老外也喜欢开心农场

7月的ChinaJoy期间，很多话题是关于开心网，人人网（那个时候还叫校内）上的开心农场的应用，关于这个应用带来的流量，对用户的吸引力，似乎总保持一个非常吃惊，着迷的想去理解和挖掘其中的秘密，仿佛这中间有着不可枯竭的宝藏。

几个月过去，以为这个话题已经过去，甚至想起来还会觉得有点腻，可就是在上个星期我们在朋友的邀请的下一起在Venturebeat共同发表了一篇关于开心农场的文章。新意就是加入了5分钟的的数据和对于在Facebook上应用的感想啦。

老外对于这个在中国开发，然后复制到西方的应用感觉挺神奇，也很喜欢。共同出品这篇博文的是Kai Lukoff, 是8月份加入BloggerInsight团队的，也许对于他来说，讨论这个话题还不算太腻。

*左上图中的用户头像就是Kai本人

英文原文全链接

http://venturebeat.com/2009/10/29/china-qq-farm-happy-farm-games/

PS. iFeng，凤凰网几天后就把此文翻译成中文了，连图片也照搬，图片中的Kai的头像也没有回避，连个原文链接都没有给，只有一句“据海外媒体”，还真不让人意外。